Idealna przestrzeń do zamieszkania!
Miejski klimat Europamiasta Görlitz-Zgorzelec oferuje stylowe mieszkania i wysoką jakość życia, zwłaszcza na starym mieście, w tysiącach zabytkowych kamienic, perełek architektury. Stare czy nowe, barokowe czy renesansowe, grunderskie czy secesyjne: w Görlitz i jego idyllicznej okolicy jest wiele możliwości mieszkaniowych i wystarczająco dużo miejsca do zagospodarowania w pojedynkę lub z całą rodziną.
Bogata oferta mieszkaniowa
Mieszkanie w Europa-Mieście Görlitz-Zgorzelec oznacza przede wszystkim jedno: różnorodność. Można zamieszkać w jednej z 4 000 zabytkowych kamienic lub też w nowym budownictwie. Można wynająć mieszkanie lub je kupić. Jest tu dużo miejsca, a ceny są przystępne. Różnorodność architektoniczna miasta znajduje odzwierciedlenie w atrakcyjnych mieszkaniach starego miasta i dzielnicy Gründerzeit. Duże place i tereny zielone tworzą przyjemne otoczenie do życia. Dotyczy to również powiatów Görlitz i Zgorzelec oferujących wiejską sielankę z jednej strony i urok małych i średnich miasteczek z drugiej. Coraz więcej młodych rodzin wybiera życie w wolniejszym tempie, w zgodzie z naturą i regionalną tradycją.
W poszukiwaniu idealnego mieszkania w Görlitz pomaga nasza miejska spółdzielnia mieszkaniowa Kommwohnen GmbH, która jest czymś więcej niż tylko firmą oferującą mieszkania na wynajem. Pracownicy Kommwohnen wspierają szczególnie „nowych przybyszów” w naszym mieście, podchodząc do nich z serdeczną życzliwością i oferując obsługę w kilku językach.
Tu przejdziesz na stronę Kommwohnen.
odwiedź
Oprócz Kommwohnen w Görlitz działa wiele innych biur nieruchomości.
do przeglądu
© Paul Glaser
Pierwsze kroki do nowego mieszkania
Renata Urdas jest Polką i od 2000 roku czuje się w Görlitz/Zgorzelcu jak w domu. Tutaj, z powodzeniem działa jako pośredniczka handlu nieruchomościami ze swoją firmą "Urdas Immobilien". Oczywiście zna ona specyfikę rynku mieszkaniowego w Görlitz i ma kilka praktycznych rad specjalnie dla Polaków, na początkowy czas w Görlitz. Kliknij tutaj, aby przeczytać wywiad z portalem portalski.eu
Która dzielnica Görlitz będzie dla mnie najlepsza?
Görlitz składa się z dziewięciu dzielnic – każda z nich ma swój własny charakter i oferuje różnorodne warunki mieszkaniowe.
W krótkich opisach znajdziesz najważniejsze informacje i cechy wyróżniające każdą dzielnicę.
Wszystkie dzielnice i osiedla można zobaczyć na planie miasta Görlitz.
Centrum Miasta (Innenstadt)
Centrum Görlitz zachwyca niepowtarzalnym urokiem i tętni życiem dzięki zaangażowaniu licznych stowarzyszeń i inicjatyw obywatelskich. Kreatywne pomysły sprzyjają spotkaniom i integracji mieszkańców. Szczególnie dzieci, młodzież, osoby przedsiębiorcze i aktywni mieszkańcy korzystają tu z wielu działań i ofert.
więcej
Park Brautwiesen, Stadtpark oraz inne zielone przestrzenie zapraszają do zabawy, aktywności fizycznej i odpoczynku. Kino, muzea, centra społeczno-kulturalne, hotele i gastronomia oferują programy dla każdej grupy wiekowej.
Dzięki centralnemu położeniu śródmieścia można wygodnie dotrzeć pieszo lub komunikacją miejską do dworca kolejowego, sklepów i instytucji kultury. Wszystko, co ważne – w zasięgu krótkiego spaceru. Śródmieście Görlitz łączy w sobie mieszkania, tereny zielone, miejsca pracy i oferty rekreacyjne – wszystko na niewielkiej przestrzeni.
Placówki i infrastruktura:
- Place zabaw: Jochmannstraße, Lutherplatz, Sonnenhof, Wilhelmsplatz, Stadtpark, Brautwiesenbogen
- Szkoły: 4 szkoły podstawowe, 2 szkoły ponadpodstawowe, 2 licea, 1 szkoła zintegrowana, 1 szkoła specjalna, Hochschule Zittau/Görlitz
- Komunikacja miejska: Dworzec kolejowy; centralny węzeł przesiadkowy Demianiplatz: linie autobusowe A, B, C, D i N; tramwaje linii 1 i 2
- Zakupy: 6 dyskontów, 2 supermarkety, 3 drogerie, centrum handlowe „City-Center”, ulica handlowa „Berliner Straße”
- Inne atuty: Stadtpark, teatr, Miejska Klinika w Görlitz
Plan dzielnicy centrum miasta
mniej
Historyczne Stare Miasto (Historische Altstadt)
Historyczne Stare Miasto w Görlitz co roku przyciąga tysiące turystów i uchodzi za prawdziwą perełkę architektury, łączącą w sobie różne style budowlane. Wśród licznych zabytkowych budynków krążą także lokalne legendy i opowieści.
więcej
Dziś Stare Miasto to dzielnica z najmłodszą populacją w całym Görlitz. Na przestronnych placach i w wąskich uliczkach przez cały rok odbywają się święta i targi znane także poza regionem – wspólne świętowanie mieszkańców i gości tworzy barwną, pełną życia atmosferę.
Jedną z największych atrakcji jest Most Staromiejski, który łączy Görlitz z sąsiednim Zgorzelcem – tutaj Europa staje się namacalna!
Placówki i infrastruktura:
- Place zabaw: Hugo-Keller-Straße, Uferstraße
- Komunikacja miejska: linie autobusowe A i D
- Dodatkowe atrakcje: przejście pieszo do Polski przez Most Staromiejski, historyczny Górny i Dolny Rynek
Plan dzielnicy historyczne Stare Miasto
mniej
Nikolaivorstadt
Nieco na uboczu – w cieniu znanych i imponujących zabytków Starego Miasta – leży na północy dzielnica Nikolaivorstadt. To właśnie tutaj rozpoczęła się historia Görlitz – tu wszystko miało swój początek.
więcej
Życie w tej części miasta toczy się spokojnie i kameralnie – wśród odrestaurowanych z miłością dużych i małych zabytkowych domów. Mieszkańcy cenią sobie ciszę, spokój i rodzinny charakter dzielnicy.
To właśnie ta wyjątkowa mieszanka komfortu mieszkaniowego oraz bliskości centrum i jego atrakcji sprawia, że trudno stąd wyjechać – kto raz tu zamieszka, ten nie chce się już wyprowadzać.
Placówki i infrastruktura:
- Plac zabaw: przy wieży Nikolaiturm
- Szkoły: 1 szkoła podstawowa
- Komunikacja miejska: tramwaje linii 1 i 2, autobus linii D
- Dodatkowe atrakcje: zabytkowy cmentarz św. Mikołaja (Nikolaifriedhof)
Plan dzielnicy Nikolaivorstadt
mniej
Rauschwalde
Od 1925 roku Rauschwalde jest dzielnicą Görlitz. Zabudowa tej części miasta to mieszanka kamienic z przełomu XIX i XX wieku, bloków z czasów NRD (typ IW64) oraz domów jednorodzinnych. W połowie lat 70. XX wieku, na zachód od ulicy Karl-Eichler-Straße, powstały pięciopiętrowe bloki mieszkalne z ok. 1500 mieszkaniami.
więcej
Dzielnica posiada bezpośredni dostęp do drogi krajowej B6. Przystanek kolejowy Rauschwalde zapewnia połączenia regionalne do okolicznych miejscowości i wsi, a także do stolicy Saksonii – Drezna. Położone na zachodzie miasta Rauschwalde jest również bardzo dobrze skomunikowane z transportem publicznym.
Różnorodne możliwości zakupów, szkoły, przedszkola i zielone zakątki sprawiają, że Rauschwalde to chętnie wybierane miejsce do życia.
Placówki i infrastruktura:
- Plac zabaw: Am Birkenwäldchen
- Szkoły: 1 szkoła podstawowa, 1 szkoła ponadpodstawowa
- Komunikacja miejska: przystanek kolejowy Bhf.-Steig; linie autobusowe A, B i N
- Sklepy i zakupy: centrum handlowe z dyskontem, piekarnią, rzeźnikiem i drogerią; 1 supermarket
- Inne obiekty: przychodnia lekarska, szpital St. Carolus
Plan dzielnicy Rauschwalde
mniej
Südstadt
Mini zoo, kolej parkowa, kompleks basenowy Neissebad oraz liczne obiekty sportowe i rekreacyjne sprawiają, że Südstadt to prawdziwy raj dla rodzin z dziećmi.
Place zabaw przy Bebelplatz, Sechsstädteplatz, w parku Kreuzkirchen oraz przy ulicy Alexander-Horstmann-Straße, a także liczne tereny zielone uzupełniają bogatą ofertę dzielnicy.
więcej
Südstadt rozciąga się od secesyjnych ulic w okolicach dworca kolejowego aż po Promenadenstraße i obejmuje również eleganckie rejony willowe przy Reuterstraße i Holteistraße. Z liczbą ok. 9 200 mieszkańców jest to jedna z najludniejszych dzielnic Görlitz. Tory kolejowe oddzielają tę część miasta od centrum, jednak kluczowe obiekty infrastruktury – takie jak wiadukt, most Blockhausbrücke i liczne tunele – zapewniają płynne połączenia z resztą miasta i regionem.
Placówki i infrastruktura:
- Place zabaw: Sattigplatz, Sechsstädteplatz, August-Bebel-Platz, kolejka parkowa, park Kreuzkirchen
- Szkoły: 1 szkoła podstawowa, 1 szkoła ponadpodstawowa, 1 centrum szkolnictwa zawodowego
- Komunikacja miejska: tramwaje linii 1 i 2, autobus linii B
- Zakupy: 1 dyskont
- Dodatkowe atrakcje: mini zoo (Tierpark), kryta pływalnia (Neissebad)
Plan dzielnicy Südstadt
mniej
Biesnitz
Biesnitz to dzielnica, w której spotykają się przyroda, kultura i życie społeczne. Landeskrone, symboliczna góra Görlitz, oferuje rozległe widoki na miasto i okolicę – podobnie jak park Lönsche Park, który zaprasza do wypoczynku na łonie natury.
więcej
Zabudowa dzielnicy to głównie domy jedno- i wielorodzinne, w tym liczne zabytkowe wille dawnych przemysłowców.
Miłośników jeździectwa ucieszy oferta Rosenhof Görlitz, który zapewnia zarówno wysokiej klasy infrastrukturę sportową, jak i atrakcje dla dzieci, wydarzenia rekreacyjne oraz kulinarne smaki.
Dzielnica jest dobrze skomunikowana – linia tramwajowa nr 2 prowadzi bezpośrednio do centrum.
Zakupy i codzienne sprawy można tu załatwić pieszo – wszystko znajduje się w zasięgu ręki.Placówki i infrastruktura:
- Place zabaw: Kinder-Spiel-Land, ulica Christian-Heuck-Straße
- Komunikacja miejska: tramwaj linia 2, autobus linia N
- Zakupy: 1 dyskont
- Inne atrakcje: Landeskrone, obserwatorium astronomiczne (Sternwarte)
Plan dzielnicy Biesnitz
mniej
Weinhübel
Weinhübel zachwyca bliskością do centrum miasta oraz doskonałym połączeniem komunikacyjnym – tramwaj zapewnia szybki i wygodny dojazd.
więcej
Liczne tereny zielone tworzą przyjazne otoczenie, a sklepy, przedszkola i nowoczesna szkoła podstawowa sprawiają, że codzienne życie w tej dzielnicy jest komfortowe. W pobliżu znajduje się jezioro Berzdorfer See – idealne miejsce na wypoczynek i relaks. Dzielnica oferuje spokojne, zrównoważone warunki do życia – miejsce, gdzie dobrze czują się zarówno dzieci, jak i dorośli.
Placówki i infrastruktura:
- Plac zabaw: ulica Stauffenbergstraße
- Szkoły: 2 szkoły podstawowe, 1 szkoła specjalna
- Komunikacja miejska: tramwaj linia 1; autobusy linii E i F
- Zakupy: 2 dyskonty, 1 supermarket
- Inne atrakcje: jezioro Berzdorfer See, centrum kultury Kühlhaus
Plan dzielnicy Weinhübel
mniej
Klingewalde
Od 1949 roku Klingewalde jest częścią Görlitz. Dzielnica położona jest na północy, pomiędzy Königshufen a Ludwigsdorf. Przez jej środek biegnie 1,5-kilometrowa wiejska ulica.
więcej
Zabudowa to głównie dawne zagrody chłopskie oraz liczne domy jednorodzinne. Do dziś Klingewalde zachowało swój wiejski charakter. Rodziny cenią sobie spokojną okolicę, z której w zaledwie kilka minut można dotrzeć zarówno do centrum Görlitz, jak i do Königshufen.
Szczególną atrakcją dzielnicy jest pałacyk w Klingewalde – dawny folwark rycerski z 1649 roku, odrestaurowany w latach 1992–1999.
Infrastruktura:
- Komunikacja miejska: autobus linii D
- Inne atrakcje: pałacyk Klingewalde (Schloss Klingewalde)
Plan dzielnicy Klingewalde
mniej
Königshufen
Osiedle Königshufen, położone na północy Görlitz, zaczęło powstawać od 1939 roku. W czasach NRD rozbudowano je o nowe bloki z wielkiej płyty. Od kilku lat dzielnica przechodzi gruntowną modernizację w ramach miejskiego programu rewitalizacji.
więcej
W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się rozległa strefa handlowo-usługowa. Przez północną część dzielnicy przebiegają drogi krajowe prowadzące aż do wjazdu na autostradę „Görlitz“. Dzięki tramwajowi linii 1 można szybko i wygodnie dotrzeć do centrum miasta.
Placówki i infrastruktura:
- Place zabaw: skatepark przy ulicy Scultetusstraße, teren rekreacyjny Kidrontal
- Szkoły: 1 szkoła podstawowa, 1 szkoła ponadpodstawowa
- Komunikacja miejska: tramwaje linii 1 i 2
- Zakupy: centrum handlowe „Neiße-Park”, 1 dyskont, 1 supermarket, 1 drogeria
- Inne atrakcje: teren festynowy Kidrontal
Plan dzielnicy Königshufen
mniej
