Straciłem pracę z powodu Brexitu

Bartek i Anna pochodzą z niedużego polskiego miasta Lubania. Tam chodzili do szkół i ich drogi nigdy nie przecinały sieę. Zaczęło się na początku lat 2000, gdy Anna była w trakcie studiów germanistycznych a Bartek pracował w czeskiej firmie Skoda, poznali się i zakochują w sobie. „Ciągłe kursowanie między życiem prywatnym a miejscem pracy było dla nas czymś normalnym.” Wkrótce Anna pobierz praktykę w Zgorzelcu - Polskim mieście bliźniaczym Görlitz. Samorządy obu miast, oddzielonych od siebie tylko graniczną Nysą konsolidacyjną w roku 1998 Europa-Miasta.
 
„Pracowałam w callcenter obsługującym niemieckich klientów, Co oczywiście było wykluczone dla mojej znajomości jezyka” – mówi Anna. Przejście na drugi brzeg rzeki, praca po stronie niemieckiej w restauracji iw gastronomii. W końcu obydwoje mieli dość tego jeżdżenia w tę iz powrotem. Tego właśnie chcesz teraz. Wybór padł na Wrocław. Poszukiwanie pracy w całym kraju jako przedstawiciel handlowy.
 
Pewien problem stanowi kwotę, która pozostaje na koniec miesiąca, a mieć własne mieszkanie. „Rynek mieszkaniowy jest przegrzany, nie znaleźliśmy niczego, na co mogliśmy sobie pomóc. Mieszkający w Sheffield polscy znajomi opowiadali lub dobre możliwości zarobku i tak do 600-tysięcznego miasta o bogatej historii industrialnej stało się celem i podróży.
 
„Wcale nigdy nie było tak łatwo, znajdź dobre” – wspomina Anna Truch. „W końcu istnieje możliwość sprzątania. Mój mąż zaczyna jako pomocnik na budowie.” Ambicja, by nigdy nie ponieść klęski, utrzymywała się i przy silch. „Praca w domu seniora stosowania w poznaniu angielskiego, bez tego nigdy nie dałabym sobie tam rady”. Po roku postanawiają wziąć ślub. „Wesele musiało oczywiście pochodzić w Polsce, z całością rodziny i opieki. Potem nie było mowy o tym, aby wrócić na Wyspy.”
 
W końcu jednak należy zapłacić wynagrodzenie i ponownie do Wielkiej Brytanii. „Aż w końcu zaczęliśmy tam żyć własnym życiem.” Na świecie występują i dwie córki, polscy i angielscy znajomi mieszają się. „Zrobiło się naprawdę komfortowo.” Gdy nad krajem zaczęło się coraz gęściej gromadzić ciemne chmury Brexitu, a także mała rodzina zarobiła się nieco chłodniej. Bartek stracił w końcu pracę w następstwie coraz większej sytuacji ekonomicznej. „Zastanawialiśmy się, co mamy zrobić, aż w końcu zareagowaliśmy na mniej więcej milionów telefonów moich najbliższych Moniki”, śmieje się Anna. Siostra mieszka w Görlitz, wraz ze źródłem głównym Niemcem prowadzi hotel. „Chcę powtarzać, tak przyjedziesz, możesz od razu zacząć pracować u nas.”
Decydujące znaczenie wakacji latem 2020 roku, spędzone w Görlitz. Dużo cioć. „Dla naszych dziewczynek, które są dostarczane przez krewnych, jest przekazeństwem. Wszyscy je kochają i rozpieszczają.” Dla Bartki i Anny oznaczało powrót do szkolnej ławy. „Zapomniałam wszystko, czego uczyłam się na studiach” – mówi Anna. „Ach tak, ja też mam teraz dużo do zrobienia” – mówi Bartek. „Ale ja mogę uzyskać dostęp. Najważniejsze do szybkiego wyszukiwania pracy. Na początku obojętnym.”

Tekst: Axel Krüger
Zdjęcia/wideo: Paul Glaser