Polityka prywatności

1. Wprowadzenie

Poniższe informacje mają na celu przedstawienie Państwu, jako „osobie, której dane dotyczą”, przeglądu sposobu przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych oraz przysługujących Państwu praw wynikających z przepisów o ochronie danych. Zasadniczo mogą Państwo korzystać z naszej strony internetowej bez podawania danych osobowych. Jeśli jednak zechcą Państwo skorzystać ze specjalnych usług oferowanych przez naszą firmę za pośrednictwem naszej strony internetowej, przetwarzanie danych osobowych może okazać się konieczne. Jeśli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne i nie ma ku temu podstaw prawnych, zazwyczaj uzyskamy Państwa zgodę.

Przetwarzanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres lub adres e-mail, odbywa się zawsze zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz przepisami o ochronie danych osobowych obowiązującymi w danym kraju, mającymi zastosowanie do „Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH”. Niniejsza polityka prywatności ma na celu poinformowanie Państwa o zakresie i celu gromadzenia, wykorzystywania i przetwarzania danych osobowych.

Jako administrator danych, wdrożyliśmy liczne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia jak najpełniejszej ochrony danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony internetowej. Należy jednak pamiętać, że transmisja danych przez Internet może zasadniczo charakteryzować się lukami w zabezpieczeniach, co oznacza, że ​​nie można zagwarantować absolutnej ochrony. Z tego powodu możesz swobodnie przekazywać nam dane osobowe za pośrednictwem alternatywnych środków, takich jak telefon lub poczta.

Ty również możesz podjąć proste i łatwe do wdrożenia środki, aby chronić się przed nieautoryzowanym dostępem do Twoich danych przez osoby trzecie. Dlatego chcielibyśmy przedstawić Ci kilka wskazówek, jak bezpiecznie obchodzić się z Twoimi danymi:

  • Chroń swoje konto (login, konto użytkownika lub klienta) i swój system informatyczny (komputer, laptop, tablet lub urządzenie mobilne) przy użyciu bezpiecznych haseł.
  • Dostęp do haseł powinieneś mieć tylko Ty.
  • Upewnij się, że używasz hasła tylko do jednego konta (logowania, konta użytkownika lub konta klienta).
  • Nie używaj tego samego hasła w różnych witrynach internetowych, aplikacjach i usługach online.
  • Zwłaszcza korzystając z systemów informatycznych dostępnych publicznie lub współdzielonych z innymi osobami, niezwykle istotne jest wylogowanie się po każdym zalogowaniu się do witryny internetowej, aplikacji lub usługi online.

Hasła powinny składać się z co najmniej 12 znaków i być tak dobrane, aby nie dało się ich łatwo odgadnąć. Nie powinny zatem zawierać słów powszechnie używanych, własnego imienia ani imion krewnych, lecz raczej wielkie i małe litery, cyfry oraz znaki specjalne.

2. Osoba odpowiedzialna

Administratorem w rozumieniu RODO jest:

Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH,
Fleischerstr. 19, 02826 Görlitz, Niemcy

Przedstawiciel strony odpowiedzialnej: Zarząd

3. Inspektor Ochrony Danych

Z inspektorem ochrony danych można się skontaktować w następujący sposób:

DataOrga® GmbH

E-mail: datenschutz@europastadt-goerlitz.de

W razie pytań lub sugestii dotyczących ochrony danych możesz w każdej chwili skontaktować się bezpośrednio z naszym inspektorem ochrony danych.

4. Definicje

Niniejsza polityka prywatności opiera się na terminologii stosowanej przez europejskiego prawodawcę w rozporządzeniu ogólnym o ochronie danych (RODO). Nasza polityka prywatności ma być czytelna i zrozumiała zarówno dla ogółu społeczeństwa, jak i dla naszych klientów i partnerów biznesowych. Aby to zapewnić, chcielibyśmy wcześniej wyjaśnić stosowaną terminologię.

W niniejszej polityce prywatności używamy między innymi następujących terminów:

  1. Dane osobowe
    to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość osoby fizycznej.
  2. Podmiot danych: Podmiotem danych
    jest każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora (naszą firmę).
  3. Przetwarzanie
    oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, konsultowanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.
  4. Ograniczenie przetwarzania:
    Ograniczenie przetwarzania oznacza oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania.
  5. Profilowanie
    oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na wykorzystaniu danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się.
  6. Pseudonimizacja
    oznacza przetwarzanie danych osobowych w taki sposób, by nie można ich było już przypisać konkretnej osobie, której dane dotyczą, bez użycia dodatkowych informacji, pod warunkiem że takie dodatkowe informacje są przechowywane osobno i są objęte środkami technicznymi i organizacyjnymi uniemożliwiającymi ich przypisanie zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.
  7. Podmiot przetwarzający dane
    Podmiot przetwarzający dane to osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.
  8. Odbiorcą
    jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, któremu ujawnia się dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest stroną trzecią, czy nie. Jednakże organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego dochodzenia zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców.
  9. trzecią
    jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający i osoby, które – z upoważnienia administratora lub podmiotu przetwarzającego – są upoważnione do przetwarzania danych osobowych.
  10. Zgoda
    oznacza dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli, którym osoba, której dane dotyczą, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, przyzwala na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych.

5. Podstawa prawna przetwarzania

Artykuł 6 ust. 1 lit. a) RODO (w powiązaniu z art. 25 ust. 1 TDDDG (dawniej TTDSG)) stanowi podstawę prawną dla operacji przetwarzania przez naszą firmę, w przypadku których uzyskujemy zgodę na określony cel przetwarzania.

Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania umowy, której jesteś stroną, jak ma to miejsce na przykład w przypadku operacji przetwarzania niezbędnych do dostawy towarów lub świadczenia innych usług lub świadczeń, wówczas przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. To samo dotyczy operacji przetwarzania niezbędnych do podjęcia działań przedumownych, na przykład w przypadku zapytań dotyczących naszych produktów lub usług.

Jeżeli na naszej firmie ciąży obowiązek prawny, który wymaga przetwarzania danych osobowych, np. w celu wypełnienia obowiązków podatkowych, przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO.

W rzadkich przypadkach przetwarzanie danych osobowych może być konieczne dla ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej. Taka sytuacja miałaby miejsce na przykład w przypadku, gdyby gość doznał obrażeń na terenie naszej firmy, a jego imię i nazwisko, wiek, dane ubezpieczenia zdrowotnego lub inne istotne informacje musiały zostać ujawnione lekarzowi, szpitalowi lub innej osobie trzeciej. W takim przypadku przetwarzanie odbywałoby się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. d) RODO.

Ostatecznie, operacje przetwarzania mogą opierać się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Ta podstawa prawna ma zastosowanie do operacji przetwarzania nieobjętych żadną z wyżej wymienionych podstaw prawnych, jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez naszą firmę lub przez stronę trzecią, z wyjątkiem sytuacji, gdy nadrzędny charakter wobec tych interesów mają interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą. Takie operacje przetwarzania są dozwolone w szczególności dlatego, że zostały wyraźnie wymienione przez prawodawcę europejskiego. Prawodawca uznał, że uzasadniony interes można domniemywać, jeśli jesteś klientem naszej firmy (motyw 47, zdanie drugie RODO).

6. Przekazywanie danych osobom trzecim

Twoje dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim w celach innych niż wymienione poniżej.

Udostępniamy Twoje dane osobowe osobom trzecim wyłącznie w przypadku, gdy:

  1. Wyraziłeś/aś na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO,
  2. Przekazanie Twoich danych jest dozwolone na mocy artykułu 6(1)(f) RODO w celu realizacji naszych uzasadnionych interesów i nie ma powodu, aby zakładać, że masz nadrzędny uzasadniony interes w nieprzekazywaniu swoich danych
  3. w przypadku gdy istnieje prawny obowiązek ujawnienia danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, a także
  4. Jest to prawnie dopuszczalne i konieczne do wykonania umowy zawartej z Tobą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.

Aby chronić Twoje dane i, w razie potrzeby, umożliwić nam przekazywanie danych do państw trzecich (spoza UE/EOG), zawarliśmy umowy o przetwarzaniu danych oparte na Standardowych Klauzulach Umownych Komisji Europejskiej. Jeżeli Standardowe Klauzule Umowne okażą się niewystarczające do zapewnienia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa, podstawą prawną przekazania danych do państw trzecich może być Twoja zgoda, o której mowa w art. 49 ust. 1 lit. a) RODO. Nie dotyczy to jednak przekazywania danych do państw trzecich, w odniesieniu do których Komisja Europejska wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony zgodnie z art. 45 RODO.

7. Technologia

7.1 Szyfrowanie SSL/TLS

Ta strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL/TLS, aby zapewnić bezpieczeństwo przetwarzania danych i chronić transmisję poufnych informacji, takich jak zamówienia, dane logowania czy prośby o kontakt, które wysyłasz do nas jako operatora. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, że w pasku adresu przeglądarki zamiast „http://” pojawia się „https://” oraz po ikonie kłódki w pasku adresu przeglądarki.

Używamy tej technologii w celu ochrony przesyłanych przez Ciebie danych.

7.2 Gromadzenie danych podczas odwiedzania witryny internetowej

Gdy korzystasz z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, bez rejestracji, przekazywania nam innych informacji lub wyrażania zgody na przetwarzanie wymagające zgody, gromadzimy wyłącznie dane technicznie niezbędne do świadczenia usługi. Zazwyczaj obejmuje to dane przesyłane przez Twoją przeglądarkę do naszego serwera („w tzw. plikach dziennika serwera”). Nasza strona internetowa gromadzi szereg ogólnych danych i informacji za każdym razem, gdy użytkownik lub system automatyczny uzyskuje dostęp do danej strony. Te ogólne dane i informacje są przechowywane w plikach dziennika serwera. Mogą być gromadzone następujące dane:

  1. typy i wersje używanych przeglądarek
  2. system operacyjny używany przez system uzyskujący dostęp,
  3. strona internetowa, z której system uzyskujący dostęp trafia na naszą stronę internetową (tzw. referrer),
  4. podstrony, do których dostęp uzyskuje się za pośrednictwem systemu dostępowego na naszej stronie internetowej,
  5. data i godzina dostępu do strony internetowej,
  6. skrócony adres protokołu internetowego (anonimizowany adres IP), a także
  7. Dostawca usług internetowych systemu uzyskującego dostęp.

Korzystając z tych ogólnych danych i informacji, nie wyciągamy żadnych wniosków na Twój temat. Informacje te są nam potrzebne do…

  1. aby prawidłowo dostarczać zawartość naszej witryny internetowej,
  2. w celu optymalizacji treści naszej witryny internetowej i reklam na niej wyświetlanych,
  3. aby zapewnić ciągłą funkcjonalność naszych systemów informatycznych i technologii naszej strony internetowej, a także
  4. dostarczanie organom ścigania informacji niezbędnych do wszczęcia postępowania karnego w przypadku cyberataku.

W związku z tym wykorzystujemy zebrane dane i informacje do analiz statystycznych oraz poprawy ochrony i bezpieczeństwa danych w naszej firmie, zapewniając optymalny poziom ochrony przetwarzanych przez nas danych osobowych. Anonimowe dane z plików dziennika serwera są przechowywane oddzielnie od wszystkich danych osobowych przekazanych przez osobę, której dane dotyczą.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Nasz uzasadniony interes wynika z celów gromadzenia danych wymienionych powyżej.

7.3 Hosting przez Strato

Naszą stronę internetową obsługujemy za pośrednictwem firmy Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (zwanej dalej Strato).

Kiedy odwiedzasz naszą stronę internetową, Twoje dane osobowe (np. adresy IP w plikach dziennika) będą przetwarzane na serwerach Strato.

Korzystanie ze Strato opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Mamy uzasadniony interes w zapewnieniu jak najbardziej rzetelnej prezentacji, dostępności i bezpieczeństwa naszej strony internetowej.

Zawarliśmy z firmą Strato umowę o przetwarzaniu danych osobowych (DPA) zgodnie z art. 28 RODO. Jest to umowa wymagana prawnie na mocy przepisów o ochronie danych, która gwarantuje, że Strato przetwarza dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.

Więcej informacji na temat przepisów Strato dotyczących ochrony danych osobowych można znaleźć na stronie: https://www.strato.de/datenschutz/

8. Pliki cookie

8.1 Ogólne informacje o plikach cookie

Pliki cookie to niewielkie pliki, które Twoja przeglądarka automatycznie tworzy i przechowuje w Twoim systemie informatycznym (laptopie, tablecie, smartfonie itp.), gdy odwiedzasz naszą witrynę.

Plik cookie przechowuje informacje dotyczące konkretnego używanego urządzenia. Nie oznacza to jednak, że w ten sposób uzyskujemy bezpośrednią wiedzę o Twojej tożsamości.

Używamy plików cookie, aby uprzyjemnić Ci korzystanie z naszej witryny. Na przykład, używamy plików cookie sesyjnych, aby rozpoznać, że odwiedziłeś już określone strony naszej witryny. Są one automatycznie usuwane po opuszczeniu naszej witryny.

Ponadto, aby zoptymalizować komfort użytkowania, używamy również tymczasowych plików cookie. Pliki te są przechowywane na Twoim urządzeniu przez określony, z góry ustalony okres. Gdy ponownie odwiedzasz naszą stronę, aby skorzystać z naszych usług, automatycznie rozpoznajemy, że już tu byłeś i jakie wpisy i ustawienia wprowadziłeś, dzięki czemu nie musisz ich wprowadzać ponownie.

Po drugie, używamy plików cookie do statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej oraz do oceny naszych usług w celu optymalizacji. Te pliki cookie pozwalają nam automatycznie rozpoznać, że odwiedziłeś już naszą stronę internetową po powrocie. Te pliki cookie są automatycznie usuwane po upływie określonego czasu. Konkretny czas przechowywania plików cookie można znaleźć w ustawieniach używanego narzędzia do wyrażania zgody.

8.2 Podstawa prawna wykorzystywania plików cookies

Dane przetwarzane przez pliki cookie, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej, są zatem niezbędne do ochrony naszych uzasadnionych interesów oraz interesów osób trzecich zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

W przypadku wszystkich pozostałych plików cookie wyraziłeś zgodę za pośrednictwem naszego baneru dotyczącego plików cookie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

8.3 Instrukcje dotyczące unikania plików cookie w popularnych przeglądarkach

Możesz w każdej chwili usunąć pliki cookie, zezwolić na ich obsługę tylko wybranym plikom lub całkowicie je wyłączyć w ustawieniach swojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz na stronach pomocy technicznej poszczególnych dostawców

9. Treść naszej strony internetowej

9.1 Kontakt / Formularz kontaktowy

Kiedy się z nami kontaktujesz (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub wiadomości e-mail), gromadzone są dane osobowe. Konkretne dane gromadzone podczas korzystania z formularza kontaktowego są wskazane w samym formularzu. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, skontaktowania się z Tobą oraz w związku z tym w celach administracyjnych. Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Twoje zapytanie, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Jeśli Twoje zapytanie ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Twoje dane zostaną usunięte po całkowitym przetworzeniu Twojego zapytania. Dzieje się tak, gdy z okoliczności jasno wynika, że ​​sprawa została rozwiązana i żadne prawne obowiązki przechowywania danych nie uniemożliwiają ich usunięcia.

10. Dystrybucja newslettera

10.1 Dystrybucja newslettera do obecnych klientów

Jeśli podałeś nam swój adres e-mail podczas zakupu towarów lub usług, zastrzegamy sobie prawo do regularnego wysyłania Ci ofert podobnych towarów lub usług z naszego asortymentu za pośrednictwem poczty elektronicznej. Zgodnie z § 7 ust. 3 niemieckiej ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (UWG) nie potrzebujemy na to Twojej odrębnej zgody. Przetwarzanie danych opiera się wyłącznie na naszym uzasadnionym interesie w spersonalizowanym marketingu bezpośrednim zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Jeśli początkowo sprzeciwiłeś się wykorzystaniu Twojego adresu e-mail w tym celu, nie będziemy wysyłać Ci żadnych wiadomości e-mail. Masz prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się wykorzystaniu Twojego adresu e-mail do wyżej wymienionych celów reklamowych ze skutkiem na przyszłość, wysyłając wiadomość do administratora danych wymienionego na początku niniejszego dokumentu. Poniesiesz jedynie koszty transmisji zgodnie z taryfą podstawową. Po otrzymaniu Twojego sprzeciwu, wykorzystywanie Twojego adresu e-mail do celów reklamowych zostanie natychmiast zakończone.

10.2 Biuletyn promocyjny

Nasza strona internetowa oferuje Państwu możliwość zapisania się do newslettera naszej firmy. Dane osobowe przekazywane nam podczas zapisywania się do newslettera są ustalane na podstawie formularza kontaktowego użytego w tym celu.

Regularnie informujemy naszych klientów i partnerów biznesowych o naszych ofertach za pośrednictwem newslettera. Możesz otrzymywać newsletter naszej firmy tylko po zapisaniu się do niego

  1. Posiadasz prawidłowy adres e-mail i
  2. Zapisałeś się do newslettera.

Ze względów prawnych, na adres e-mail, z którego pierwotnie zarejestrowałeś się do otrzymywania newslettera, korzystając z procedury podwójnego potwierdzenia, zostanie wysłana wiadomość e-mail z potwierdzeniem. Ta wiadomość e-mail z potwierdzeniem służy weryfikacji, czy Ty, jako właściciel adresu e-mail, wyraziłeś zgodę na otrzymywanie newslettera.

Gdy zapiszesz się do naszego newslettera, zapiszemy również adres IP przypisany Twojemu systemowi informatycznemu przez Twojego dostawcę usług internetowych (ISP) w momencie rejestracji, a także datę i godzinę rejestracji. Gromadzenie tych danych jest niezbędne do śledzenia ewentualnego (potencjalnego) niewłaściwego wykorzystania Twojego adresu e-mail w późniejszym czasie, a zatem służy naszej ochronie prawnej.

Dane osobowe zebrane podczas rejestracji do newslettera są wykorzystywane wyłącznie do wysyłki naszego newslettera. Ponadto, subskrybenci newslettera mogą zostać skontaktowani drogą mailową, jeśli jest to niezbędne do funkcjonowania usługi newslettera lub związanej z nią rejestracji, na przykład w przypadku zmian w treści newslettera lub modyfikacji technicznych. Dane osobowe zebrane za pośrednictwem usługi newslettera nie będą udostępniane osobom trzecim. Możesz w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji naszego newslettera. Możesz również w każdej chwili cofnąć zgodę na przechowywanie Twoich danych osobowych w celu wysyłki newslettera. Odpowiedni link umożliwiający cofnięcie zgody znajduje się w każdym newsletterze. Możesz również zrezygnować z subskrypcji bezpośrednio na naszej stronie internetowej lub powiadomić nas o chęci rezygnacji w inny sposób.

Podstawą prawną przetwarzania danych w celu wysyłki newslettera jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

10.3 Brevo (dawniej Sendinblue)

Do wysyłania newsletterów używamy Brevo. Dostawcą jest Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Niemcy.

Brevo to usługa, która między innymi umożliwia organizowanie i analizowanie dystrybucji newsletterów. Dane podane w celu subskrypcji newslettera są przechowywane na serwerach Sendinblue w Niemczech.

Jeśli nie chcesz otrzymywać analiz od Brevo, musisz zrezygnować z subskrypcji newslettera. W każdym e-mailu z newsletterem udostępniamy odpowiedni link. Możesz również zrezygnować z subskrypcji bezpośrednio na stronie internetowej.

Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie. Możesz również w każdej chwili zablokować przetwarzanie, rezygnując z subskrypcji newslettera. Ponadto możesz zablokować zapisywanie plików cookie, odpowiednio dostosowując ustawienia swojej przeglądarki internetowej. Możesz również zablokować zapisywanie i przesyłanie danych osobowych, wyłączając JavaScript w przeglądarce lub instalując bloker JavaScript (np. https://noscript.net lub https://www.ghostery.com). Pamiętaj, że te środki mogą uniemożliwić Ci korzystanie ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej.

Z pomocą Brevo możemy analizować nasze kampanie newsletterowe. Na przykład, możemy sprawdzić, czy wiadomość newslettera została otwarta i które linki, jeśli w ogóle, zostały kliknięte. Pozwala nam to między innymi określić, które linki były klikane najczęściej.

Ponadto możemy sprawdzić, czy po otwarciu/kliknięciu zostały wykonane określone, predefiniowane akcje (współczynnik konwersji). Na przykład, możemy sprawdzić, czy dokonałeś zakupu po kliknięciu newslettera.

Brevo pozwala nam również dzielić odbiorców newsletterów na różne kategorie (tzw. „klastry”). Na przykład, odbiorców można segmentować według wieku, płci lub lokalizacji. Pozwala nam to lepiej dopasować newslettery do poszczególnych grup docelowych.

Szczegółowe informacje na temat funkcji Brevo można znaleźć pod następującym linkiem: https://www.brevo.com/de/features/.

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Zgodę tę możesz w każdej chwili cofnąć. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem dotychczasowych operacji przetwarzania danych.

Dane podane w celu subskrypcji naszego newslettera będą przez nas przechowywane do momentu rezygnacji z subskrypcji. Po rezygnacji dane te zostaną usunięte zarówno z naszych serwerów, jak i serwerów Brevo. Dane przechowywane w innych celach (np. adresy e-mail do strefy członkowskiej) pozostaną nienaruszone.

Politykę prywatności Brevo można znaleźć na stronie: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/.

10.4 Śledzenie newslettera

Nasze newslettery zawierają piksele śledzące. Piksel śledzący to miniaturowa grafika osadzona w wiadomościach e-mail w formacie HTML, umożliwiająca rejestrowanie i analizę plików dziennika. Pozwala to na statystyczną ocenę sukcesu lub porażki kampanii marketingowych online. Za pomocą osadzonego piksela śledzącego firma może określić, czy i kiedy otworzyłeś/aś wiadomość e-mail oraz które linki w niej kliknąłeś/aś.

Dane osobowe gromadzone za pośrednictwem pikseli śledzących w naszych newsletterach są przez nas przechowywane i analizowane w celu optymalizacji dystrybucji newsletterów i lepszego dopasowania treści przyszłych newsletterów do Twoich zainteresowań. Te dane osobowe nie będą udostępniane osobom trzecim. Osoby, których dane dotyczą, mają prawo w dowolnym momencie odwołać swoją odrębną zgodę, udzieloną w procesie podwójnej zgody. Po odwołaniu zgody, dane osobowe zostaną usunięte. Rezygnacja z subskrypcji newslettera jest automatycznie uznawana za odwołanie zgody.

Taka ocena odbywa się w szczególności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO na podstawie naszych uzasadnionych interesów w zakresie wyświetlania spersonalizowanych reklam, badań rynku i/lub projektowania naszej strony internetowej w sposób odpowiadający potrzebom użytkowników.

11. Nasza aktywność w mediach społecznościowych

Aby umożliwić nam komunikację z Tobą w mediach społecznościowych i informowanie Cię o naszych usługach, prowadzimy tam własne strony. Gdy odwiedzasz jedną z naszych stron w mediach społecznościowych, ponosimy wspólnie z dostawcą danej platformy odpowiedzialność za operacje przetwarzania danych wywołane tą wizytą, zgodnie z art. 26 RODO.

Nie jesteśmy pierwotnym dostawcą tych stron, lecz korzystamy z nich jedynie w zakresie opcji oferowanych nam przez poszczególnych dostawców.
W związku z tym pragniemy zwrócić uwagę, że Państwa dane mogą być przetwarzane również poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym. Korzystanie z tych usług może zatem wiązać się z ryzykiem naruszenia ochrony danych, ponieważ korzystanie z praw, np. do dostępu, usunięcia lub sprzeciwu, może być utrudnione, a przetwarzanie w mediach społecznościowych jest często realizowane bezpośrednio przez dostawców w celach reklamowych lub w celu analizy zachowań użytkowników, bez naszej ingerencji. Jeśli dostawca tworzy profile użytkowników, często stosowane są pliki cookie lub zachowanie użytkownika jest kojarzone z Państwa profilem w mediach społecznościowych.

Przetwarzanie danych osobowych opisane powyżej odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu oraz uzasadnionego interesu danego dostawcy w celu nowoczesnej komunikacji z Państwem i/lub informowania o naszych usługach. Jeżeli jako użytkownik jesteście Państwo zobowiązani do wyrażenia zgody na przetwarzanie danych u danego dostawcy, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO w związku z art. 7 RODO.

Ponieważ nie mamy dostępu do danych dostawców, zalecamy dochodzenie swoich praw (np. do informacji, sprostowania, usunięcia itp.) bezpośrednio u danego dostawcy. Poniżej znajdują się dalsze informacje dotyczące przetwarzania danych w mediach społecznościowych dla każdego z dostawców mediów społecznościowych, z których korzystamy:

11.1 Facebook

(Wspólny) administrator danych przetwarzających dane w Europie:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia

O ile użytkownicy nie wyrażą sprzeciwu, Meta (Facebook) może przetwarzać treści pochodzące od dorosłych użytkowników z UE, takie jak zdjęcia, posty czy komentarze, w celu trenowania własnych modeli sztucznej inteligencji. Opiera się to na uzasadnionym interesie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Jako firma nie mamy wpływu na to konkretne przetwarzanie danych przez Meta. Użytkownicy mogą sprzeciwić się temu za pośrednictwem formularza online na platformach Meta.

Polityka prywatności (Polityka danych):
https://www.facebook.com/about/privacy

11.2 Instagram

(Wspólny) administrator danych w Niemczech:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia

O ile użytkownicy nie wyrażą sprzeciwu, Meta (Instagram) może przetwarzać treści pochodzące od dorosłych użytkowników z UE, takie jak zdjęcia, posty czy komentarze, w celu trenowania własnych modeli sztucznej inteligencji. Jako firma nie mamy wpływu na to konkretne przetwarzanie danych przez Meta. Podstawą prawną tego przetwarzania jest uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Użytkownicy mogą sprzeciwić się temu przetwarzaniu za pośrednictwem formularza online na platformach Meta.

Polityka prywatności (Polityka danych):
https://instagram.com/legal/privacy/

11.3 LinkedIn

(Wspólny) administrator danych przetwarzanych w Europie:
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia

Polityka prywatności:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

11,4 X (Twitter)

(Wspólny) administrator danych przetwarzających dane w Europie:
Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlandia

Polityka prywatności:
https://twitter.com/de/privacy

Informacje o Twoich danych:
https://twitter.com/settings/your_twitter_data

11.5 XING (Nowa praca SE)

(Wspólny) administrator danych w Niemczech:
New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Niemcy

Polityka prywatności:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Prośby o informacje dla użytkowników XING:
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

11.6 YouTube

(Wspólny) administrator danych przetwarzających dane w Europie:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia

Polityka prywatności:
https://policies.google.com/privacy

11.7 Zarządzanie mediami społecznościowymi za pomocą Swat.io

Ta strona internetowa korzysta z narzędzia swat.io, udostępnionego przez firmę Swat.io GmbH, Schönbrunner Straße 213-215, A-1120 Wiedeń, do obsługi narzędzia do zarządzania mediami społecznościowymi. Narzędzie to umożliwia scentralizowane zarządzanie różnymi kanałami mediów społecznościowych, komunikację z użytkownikami tych kanałów oraz planowanie i publikację treści. Przetwarzamy następujące dane, jeśli zostały one wcześniej podane za pośrednictwem jednej z platform mediów społecznościowych: imię i nazwisko, identyfikatory użytkowników z różnych platform mediów społecznościowych, adresy URL profili, zdjęcia profilowe, adresy URL stron internetowych, numer telefonu (w przypadku korzystania z WhatsApp lub innych kanałów telefonicznych), a także różnorodne treści przechowywane i publikowane na platformach mediów społecznościowych (znaczniki czasu, identyfikatory postów, teksty postów, obrazy, filmy, linki, komentarze, oceny, wiadomości prywatne, inne załączniki oraz metadane treści w mediach społecznościowych). Więcej informacji można znaleźć na stronie https://swat.io/de/datenschutzbestimmungen/

12. Analityka internetowa

12.1 Do analizy ruchu na stronie internetowej używamy narzędzia Fathom Analytics.

Twoje dane osobowe są przetwarzane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Chcemy przetwarzać jak najmniej danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. W tym celu wybraliśmy Fathom Analytics, który nie używa plików cookie i jest zgodny z RODO, ePrivacy (w tym PECR), COPPA i CCPA. Podczas korzystania z tego przyjaznego dla prywatności oprogramowania do analizy witryny internetowej, Twój adres IP jest przetwarzany tylko tymczasowo, a my (jako operator tej witryny) nie mamy możliwości zidentyfikowania Cię. Zgodnie z CCPA, Twoje dane osobowe są anonimizowane. Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronie internetowej Fathom Analytics. Używamy tego oprogramowania, aby analizować ruch na naszej stronie internetowej w sposób jak najbardziej przyjazny dla prywatności, abyśmy mogli stale ulepszać naszą stronę internetową i naszą działalność. Podstawą prawną zgodnie z RODO jest „art. 6 ust. 1 lit. f); naszym prawnie uzasadnionym interesem jest ciągłe ulepszanie naszej strony internetowej i naszej działalności”. Zgodnie z oświadczeniem, żadne dane osobowe nie są przechowywane przez dłuższy okres. Ponadto wszystkie dane użytkowników naszej strony internetowej z UE są przetwarzane również w obrębie UE. Więcej informacji można znaleźć tutaj: https://usefathom.com/features/eu-isolation.

13. Wtyczki i inne usługi

13.1 OpenStreetMap

Zintegrowaliśmy z naszą stroną internetową fragmenty map z internetowego narzędzia do mapowania „OpenStreetMap”. Jest to usługa mapowa typu open source, do której dostęp uzyskujemy za pośrednictwem interfejsu API. Funkcjonalność ta jest zapewniana przez Fundację OpenStreetMap, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Wielka Brytania. Korzystanie z tej usługi pozwala nam na przykład pokazać Państwu naszą lokalizację i ułatwić Państwu znalezienie nas.

Kiedy uzyskujesz dostęp do podstron integrujących OpenStreetMap, informacje dotyczące Twojego korzystania z naszej witryny (takie jak Twój adres IP, dane o Twojej przeglądarce, typ urządzenia, system operacyjny) zostaną przesłane do OpenStreetMap i tam zapisane.

OpenStreetMap korzysta z sieci CDN (Content Delivery Network) firmy Fastly, Inc., PO Box 78266, San Francisco, CA 94107, USA (fastly), aby przyspieszyć działanie usługi. CDN to usługa, która pomaga szybciej dostarczać zawartość naszej oferty online, zwłaszcza duże pliki multimedialne, takie jak grafiki czy skrypty, za pomocą rozproszonych regionalnie serwerów połączonych przez internet. Twoje dane są przetwarzane wyłącznie w wyżej wymienionych celach oraz w celu utrzymania bezpieczeństwa i funkcjonalności sieci CDN.

Fastly, jako firma amerykańska, posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony danych osobowych UE-USA. Stanowi to decyzję o odpowiednim stopniu ochrony zgodnie z art. 45 RODO, co oznacza, że ​​przekazywanie danych osobowych może odbywać się bez dodatkowych zabezpieczeń lub środków.

Fastly przesyła dane osobowe z plików dziennika (np. adresy IP) do Stanów Zjednoczonych dla każdej czynności przetwarzania danych, ponieważ niektóre serwery wykorzystywane do przetwarzania plików dziennika znajdują się wyłącznie w USA. W związku z tym Fastly zobowiązuje się do przestrzegania standardów i przepisów europejskiego prawa o ochronie danych. Aktualną Politykę Prywatności Fastly można znaleźć pod adresem: https://www.fastly.com/de/privacy/.

Jeżeli zażądano odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Szczegółowe informacje na temat OpenStreetMap można znaleźć na stronie: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

13.2 YouTube (filmy)

Zintegrowaliśmy komponenty serwisu YouTube z tą witryną. Operatorem serwisu YouTube jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC jest spółką zależną Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

YouTube to internetowy portal wideo, który umożliwia wydawcom wideo bezpłatne przesyłanie klipów wideo, a innym użytkownikom ich bezpłatne oglądanie, ocenianie i komentowanie. YouTube zezwala na publikację wszelkiego rodzaju filmów, dlatego za pośrednictwem portalu dostępne są kompletne filmy i programy telewizyjne, a także teledyski, zwiastuny i filmy tworzone przez użytkowników. Za każdym razem, gdy odwiedzasz jedną z poszczególnych stron tej witryny, którą obsługujemy i na której zintegrowany jest komponent YouTube (wideo YouTube), Twoja przeglądarka internetowa jest automatycznie proszona przez odpowiedni komponent YouTube o pobranie reprezentacji tego komponentu z YouTube. Z YouTube mogą być również pobierane usługi Google Web Fonts, Google Video i Google Photos. Więcej informacji na temat YouTube można znaleźć na stronie https://www.youtube.com/yt/about/de/ . W ramach tego procesu technicznego YouTube i Google otrzymują informacje o tym, którą konkretną podstronę naszej witryny odwiedzasz.

Jeśli jednocześnie jesteś zalogowany do YouTube, YouTube rozpoznaje, którą konkretną stronę naszej witryny odwiedzasz, gdy wchodzisz na stronę zawierającą film z YouTube. Informacje te są gromadzone przez YouTube i Google i powiązane z Twoim kontem YouTube.

YouTube i Google otrzymują informacje o Państwa wizycie na naszej stronie internetowej za pośrednictwem komponentu YouTube, gdy są Państwo zalogowani do YouTube w momencie wizyty; dzieje się tak niezależnie od tego, czy klikną Państwo film na YouTube, czy nie. Jeśli nie życzą sobie Państwo przesyłania tych informacji do YouTube i Google, mogą Państwo temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube przed odwiedzeniem naszej strony internetowej.

Operacje przetwarzania te są wykonywane wyłącznie za wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Spółka dominująca, Google LLC, posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony danych UE-USA jako firma amerykańska. Stanowi to decyzję o odpowiednim stopniu ochrony zgodnie z art. 45 RODO, co oznacza, że ​​przekazywanie danych osobowych może odbywać się bez dodatkowych zabezpieczeń lub środków.

Politykę prywatności YouTube można znaleźć pod adresem https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

13.3 Używamy Outdooractive

W zakresie, w jakim korzystamy z usług Outdooractive na naszej stronie internetowej, w szczególności ich danych mapowych, obowiązuje poniższa uzupełniająca deklaracja o ochronie danych. Outdooractive udostępnia elektroniczne bazy danych, do których Państwo, jako nasi użytkownicy, mogą uzyskać dostęp w formie elektronicznego portalu informacyjnego w sektorze turystyki cyfrowej. Obejmuje to na przykład mapy i planowanie tras. Outdooractive otrzymuje następujące dane, które są technicznie niezbędne, aby Outdooractive mógł wyświetlić Państwu elektroniczne bazy danych oraz zapewnić stabilność i bezpieczeństwo (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO): • Adres IP • Data i godzina żądania • Różnica czasu w stosunku do czasu Greenwich (GMT) • Treść żądania (konkretna strona) • Status dostępu/kod statusu HTTP • Ilość przesłanych danych w każdym przypadku • Strona internetowa, z której pochodzi żądanie • Przeglądarka • Lokalizacja użytkownika • System operacyjny i jego interfejs • Język i wersja oprogramowania przeglądarki. Outdooractive używa plików cookie do analizy, które są przechowywane w Państwa przeglądarce. Outdooractive przechowuje zebrane w ten sposób informacje na serwerach w Niemczech i w krajach trzecich. Możesz wyłączyć śledzenie, usuwając istniejące pliki cookie i uniemożliwiając zapisywanie nowych. Jeśli uniemożliwisz zapisywanie plików cookie, pamiętaj, że możesz nie być w stanie w pełni korzystać z elektronicznych baz danych Outdooractive. Zablokowanie zapisywania plików cookie jest możliwe za pomocą ustawień Twojej przeglądarki. Adres IP przesłany przez Twoją przeglądarkę nie będzie łączony z innymi danymi, które zbieramy. Outdooractive będzie nadal wykorzystywać Twoje dane GPS, gdy korzystasz z elektronicznych baz danych. Nie mamy kontroli nad gromadzonymi danymi ani operacjami przetwarzania danych, ani nie znamy pełnego zakresu gromadzenia danych, celów przetwarzania ani okresów przechowywania. Nie posiadamy również żadnych informacji dotyczących usuwania zebranych danych przez Outdooractive. Outdooractive przechowuje zebrane dane o Tobie jako profile użytkowników i wykorzystuje je do celów badań rynkowych i/lub dostosowywania elektronicznych baz danych do potrzeb użytkowników. Masz prawo sprzeciwić się tworzeniu tych profili użytkowników; aby skorzystać z tego prawa, musisz skontaktować się z Outdooractive. Podstawą prawną korzystania z usług Outdooractive jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia i przetwarzania danych przez Outdooractive można znaleźć w poniższej polityce prywatności. Znajdą tam Państwo również dalsze informacje na temat przysługujących Państwu praw i opcji ustawień chroniących Państwa prywatność. Polityka prywatności Outdooractive GmbH & Co. KG, Missener Straße 18, 87509 Immenstadt: corporate.outdooractive.com/de/datenschutzrichtlinien/www.outdooractive.com/de/datenschutz.html

13.4 Korzystamy z usługi urbnups

urbnups zapewnia różnorodne cyfrowe treści turystyczne, do których Ty, jako nasz użytkownik, możesz uzyskać dostęp. urbnups zbiera i przetwarza następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia żądanej usługi i zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO): • Adres IP • Data i godzina żądania • Różnica czasu w stosunku do czasu Greenwich (GMT) • Treść żądania (konkretna strona) • Status dostępu/kod statusu HTTP • Ilość przesłanych danych • Strona internetowa, z której pochodzi żądanie • Przeglądarka • System operacyjny i jego interfejs • Język i wersja oprogramowania przeglądarki. • Adres IP przesłany przez Twoją przeglądarkę nie jest łączony z innymi danymi, które zbieramy. Nie mamy wpływu na gromadzone dane i operacje przetwarzania danych przez zewnętrznych dostawców, ani nie jesteśmy świadomi pełnego zakresu gromadzenia danych, celów przetwarzania ani okresów przechowywania. Podstawą prawną korzystania z usług urbnups jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia i przetwarzania danych przez urbnups można znaleźć w polityce prywatności dostawcy. Znajdziesz tam również dalsze informacje na temat swoich praw i opcji ustawień w celu ochrony swojej prywatności. Polityka prywatności urbnups UG (ograniczona odpowiedzialność), Hamburg: https://urbnups.com/datenschutzerklaerung/

14. Dostawcy płatności

14.1 PayPal

Na tej stronie internetowej zintegrowaliśmy komponenty PayPal. Europejską spółką operacyjną PayPal jest PayPal (Europe) S.à.rl & Cie. SCA, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luksemburg, Luksemburg. PayPal to dostawca usług płatności online. Płatności są przetwarzane za pośrednictwem kont PayPal, które są wirtualnymi kontami osobistymi lub firmowymi. PayPal umożliwia również użytkownikom dokonywanie płatności wirtualnych kartą kredytową, jeśli nie posiadają konta PayPal. Konto PayPal jest powiązane z adresem e-mail, więc nie ma tradycyjnego numeru konta. PayPal umożliwia użytkownikom wysyłanie i odbieranie płatności online. PayPal działa również jako usługa depozytu i oferuje ochronę kupującego.

Jeśli wybierzesz „PayPal” jako metodę płatności podczas składania zamówienia w naszym sklepie internetowym, Twoje dane zostaną automatycznie przesłane do PayPal. Wybierając tę ​​opcję płatności, wyrażasz zgodę na przekazanie danych osobowych niezbędnych do realizacji płatności.

Dane osobowe przekazywane do PayPal zazwyczaj obejmują imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, numer telefonu komórkowego i inne dane niezbędne do realizacji płatności. Dane osobowe związane z konkretnym zamówieniem są również niezbędne do realizacji umowy kupna.

Celem przekazywania tych danych jest przetwarzanie płatności i zapobieganie oszustwom. Będziemy przekazywać dane osobowe do PayPal, w szczególności gdy istnieje uzasadniony interes w tym zakresie. Dane osobowe wymieniane między PayPal a nami mogą być przekazywane przez PayPal biurom informacji kredytowej. Przekazywanie danych służy weryfikacji tożsamości i zdolności kredytowej.

PayPal może udostępniać dane osobowe spółkom stowarzyszonym i dostawcom usług lub podwykonawcom w zakresie niezbędnym do wypełnienia zobowiązań umownych lub do przetwarzania danych w jego imieniu.

Masz prawo w dowolnym momencie cofnąć zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez PayPal. Cofnięcie zgody nie będzie miało wpływu na dane osobowe, które muszą być przetwarzane, wykorzystywane lub przekazywane w celu (umownego) przetwarzania płatności.

Korzystanie z PayPala służy prawidłowemu i sprawnemu przetwarzaniu płatności. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Twoje dane osobowe będą przekazywane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

Aktualną politykę prywatności PayPal można stronie https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full znaleźć

15. Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą

15.1 Prawo do potwierdzenia

Masz prawo zażądać od nas potwierdzenia, czy przetwarzane są dane osobowe Ciebie dotyczące.

15.2 Prawo dostępu Art. 15 RODO

Masz prawo w każdej chwili i bezpłatnie uzyskać od nas informację o przetwarzanych przez nas Twoich danych osobowych oraz kopię tych danych, zgodnie z przepisami prawa.

15.3 Prawo do sprostowania Art. 16 RODO

Masz prawo żądać sprostowania dotyczących Cię nieprawidłowych danych osobowych. Ponadto, biorąc pod uwagę cele przetwarzania, masz prawo żądać uzupełnienia niekompletnych danych osobowych.

15.4 Usunięcie Art. 17 RODO

Masz prawo zażądać od nas niezwłocznego usunięcia Twoich danych osobowych, o ile zachodzi jedna z prawnych podstaw, a przetwarzanie lub przechowywanie nie jest konieczne.

15.5 Ograniczenie przetwarzania Art. 18 RODO

Masz prawo zażądać od nas ograniczenia przetwarzania Twoich danych, jeżeli spełniony jest jeden z wymogów prawnych.

15.6 Przenoszenie danych Art. 20 RODO

Masz prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe Ciebie dotyczące, które nam przekazałeś. Masz również prawo przesłać te dane innemu administratorowi bez przeszkód ze strony nas, administratora, któremu dostarczono dane osobowe, pod warunkiem, że przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, a przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej nam.

Ponadto, korzystając z prawa do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 ust. 1 RODO, masz prawo do tego, by Twoje dane osobowe zostały przesłane bezpośrednio od jednego administratora do drugiego, o ile jest to technicznie możliwe i pod warunkiem, że nie wpłynie to negatywnie na prawa i wolności innych osób.

15.7 Sprzeciw Art. 21 RODO

Masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących Ciebie danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e) (przetwarzanie w interesie publicznym) lub art. 6 ust. 1 lit. f) (przetwarzanie oparte na prawnie uzasadnionych interesach) RODO.

Dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach w rozumieniu art. 4 pkt 4 RODO.

Jeżeli wniesiesz sprzeciw, nie będziemy już przetwarzać Twoich danych osobowych, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie będzie służyć ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych.

W niektórych przypadkach przetwarzamy dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego. Możesz w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego. Dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. Jeśli wniesiesz sprzeciw wobec przetwarzania w celach marketingu bezpośredniego, zaprzestaniemy przetwarzania Twoich danych osobowych w tych celach.

Ponadto masz prawo wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących Cię danych osobowych, które prowadzimy do celów badań naukowych lub historycznych albo do celów statystycznych na podstawie art. 89 ust. 1 RODO, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym.

W związku z korzystaniem z usług społeczeństwa informacyjnego i niezależnie od dyrektywy 2002/58/WE masz prawo do skorzystania z prawa sprzeciwu za pomocą zautomatyzowanych środków wykorzystujących specyfikacje techniczne.

15.8 Odwołanie zgody na podstawie przepisów o ochronie danych

Masz prawo w każdej chwili odwołać swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych ze skutkiem na przyszłość.

15.9 Skarga do organu nadzorczego

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych w związku z przetwarzaniem przez nas danych osobowych.

16. Rutynowe przechowywanie, usuwanie i blokowanie danych osobowych

Przetwarzamy i przechowujemy Twoje dane osobowe wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celu przechowywania lub przewidziany w przepisach prawa, którym podlega nasza firma.

Jeżeli cel, w którym dane były przechowywane, przestanie obowiązywać lub upłynie przewidziany okres przechowywania, dane osobowe zostaną rutynowo zablokowane lub usunięte zgodnie z wymogami prawnymi.

17. Czas przechowywania danych osobowych

Kryterium czasu przechowywania danych osobowych jest odpowiedni ustawowy okres przechowywania. Po upływie tego okresu odpowiednie dane są rutynowo usuwane, chyba że są nadal niezbędne do wykonania umowy lub jej zawarcia.

18. Aktualizacje i zmiany polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności jest obecnie obowiązująca i została ostatnio zaktualizowana w październiku 2025 r.

Ze względu na ciągły rozwój naszej strony internetowej i usług lub zmiany w przepisach prawnych i regulacyjnych, zmiana niniejszej polityki prywatności może okazać się konieczna. Aktualna polityka prywatności jest dostępna i dostępna do wydrukowania w dowolnym momencie na stronie internetowej pod adresem „https://www.goerlitz.de/Datenschutz.html”.

Niniejsza polityka prywatności została stworzona przy wsparciu oprogramowania do ochrony danych: audatis MANAGER .