Görlitz: tam gdzie czas wolny wciąż jeszcze jest nieograniczony...

Chodź! – Jest wiele do odkrycia!

Görlitz, podobnie jak jego okolice zachęca do odkrywania niezliczonych miejsc i aktywnego wypoczynku. Tutaj czas wolny nie zna granic! Jeśli kochasz góry, będziesz miał(a) do nich bardzo blisko. Góry Żytawskie, Karkonosze czy Góry Izerskie: drogi do nich są krótkie - i piękne. Podobnie jak Górne Łużyce, region trójstyku to wyjątkowe miejsce zarówno pod względem kulturowym, historycznym, jak i krajobrazowym. Region ten rozciąga się na południe od Görlitz aż po najmniejsze w Niemczech niskie pasmo górskie. Okolice można z przyjemnością zwiedzać i odkrywać dzięki dobrze rozbudowanym ścieżkom rowerowym i szlakom turystycznym albo podczas objazdowych wycieczek samochodowych. Z kolei w Górach Żytawskich można przejechać się kolejką wąskotorową, która pędzi aż do Oybin, pod sam monolit, przypominający ogromny ul, który zdołał oczarować nawet Caspera Davida Friedricha. Zimą można przemierzać góry na trasach biegowych i stokach narciarskich, latem wędrować po nich lub śmigać rowerem po ich leśnych ścieżkach downhillowych. Nysa zaprasza na spływy pontonem, a wielbiciele bryzy znajdą wytchnienie nad jeziorem Berzdorfer See.

 

Dla wielbicieli(-ek) słońca, rowerzystów(-ek) i marynarzy(-ek), tuż za miastem.

Jezioro Berzdorfer See o powierzchni wody prawie 1000 ha, znajduje się w południowej części miasta. Pierwotnie teren ten wykorzystywany był jako kopalnia odkrywkowa. Obecnie jezioro i otaczający je krajobraz stanowią prawdziwy raj dla wielbicieli(-ek) natury, zapraszają do plażowania i kąpieli, surfowania i żeglowania, jazdy na rowerze, łyżworolkach i spacerów. Na pięknych piaszczystych plażach, takich jak „Błękitna Laguna” lub na trasie rowerowej, można wspaniale się zrelaksować, ale też aktywnie wypocząć. Pomagają w tym liczne oferty turystyczne i gastronomiczne, nastawione na indywidualne potrzeby odwiedzających.

Jezioro Berzdorfer See

Poznaj sztukę i kulturę: Między spektaklem a inspiracją

Jeśli chodzi o kulturę Görlitz ma do zaoferowania naprawdę wiele. Kalendarz wydarzeń wypełniony jest po brzegi imprezami, które każdego roku przyciągają tysiące mieszkańców(-nek), jak i turystów(-ek). Wyjątkowe targi, żywe teatry uliczne i barwne festiwale miejskie, teatr klasyczny i taniec współczesny, zmieniające się wystawy i bogate w tradycje muzea – oferta miasta jest bardzo bogata i stanowi okazję  do spotkań i niezwykłych przeżyć. Po obu stronach Nysy Europamiasto ze swoim szczególnym klimatem inspiruje artystów(-ki), smakoszy(-ki) życia, mieszkańców(-nki) i gości, młodszych i starszych. Dla nich wszystkich sztuka i kultura w Görlitz są znakiem tętniącego życiem miasta, w którym wyczuwa się obecność historii, teraźniejszości i przyszłości. Miasta, mającego mnóstwo do zaoferowania.

Do kalendarza wydarzeń

Tu szybko znajdziesz wspólny język

W Europa-Mieście Görlitz-Zgorzelec i okolicy życie płynie przyjemnie w ciszy w porównaniu z życiem w dużej metropolii. Nie trzeba przez pół dnia stać w korkach i można poruszać się, nie depcząc innym po piętach. Mimo to nie można czuć się tu samotnym. W Görlitz działa niewiarygodnie wiele stowarzyszeń i inicjatyw, zarówno w obszarze sportu, jak i kultury czy innych poszczególnych dziedzin zainteresowań. Są to z jednej strony organizacje o określonej strukturze, jak i swobodnie działające grupy. Czy to w siedzibie stowarzyszenia, czy podczas spotkania w ogrodzie - każdy znajdzie tu coś odpowiedniego dla siebie. W samym Görlitz działa około 450 stowarzyszeń. Miło jest nie być samemu i podejmować wspólne działania z ludźmi myślącymi podobnie.

Tutaj znajdziesz listę stowarzyszeń działających w Görlitz:

stowarzyszeń

W Zgorzelcu również działa wiele stowarzyszeń i inicjatyw, które umożliwiają szybkie nawiązanie kontaktów:

Lista stowarzyszeń w Zgorzelcu

Foto: Paul Glaser
Foto: Nikolai Schmidt
Foto: Philipp Herfort

To działanie jest współfinansowane z podatków na podstawie budżetu uchwalonego przez posłów Saksońskiego Landtagu.

Sponsoren
Imprint Polityka prywatności Button - Nach oben scrollen Button - Nach oben scrollen